景教考古

聚合关于景教遗址、文献与考古发现的文章,帮助读者了解早期基督教在中国的传播与遗迹。

  • 蓝线铜钱埋旧处

    我在苦路第五站旁的无名墓园扫墓三十年,雨季后必重新点数四十四块石板,其中三块半埋在土里,其中一块最近裂缝进水,水面映出弯折如汉字的影子,我未深究。一次泉州青年背旧帆布包递来十七世纪耶稣会士在澳门写的手册和墓园地图,精确标出一块埋在土中的青石板,板面交错刻有叙利亚文和汉字,暗示踏上不同的苦路螺旋。夜里我凭羊皮纸上的螺旋路线走到第三圈,在老橄榄树根下挖出青石板,背面烟熏后显出从苦路第一站起环绕三圈的步数,指向我石屋门框内的扁槽。里面藏有用希伯来字母拼写汉语的羊皮纸,开头写着“泉州刺桐港,海路与沙路在此重叠”。青年留下明代铜钱,钱孔穿过一根蓝线,铜钱边缘锈斑,背面浅刻东印度公司纹样,我将其重新埋回青石板原位。次年雨季,那处长出六颗白果,形似折纸莲花,我始终未摘,也不再提起这块青石板。每代守墓人只继承一条路线,其他路径随前任逝去而沉入土中。